La Colonia es un pueblito costero del Uruguay, en el departamento de Río Negro. De este lado de la foto están las ruinas del puerto y en el horizonte el río se confunde con la isla. Para nosotros -mi generación y yo- era simplemente eso, la isla. Poco importaba que se llamara Cambacuá. Del otro lado había más río y luego otra costa. Esa isla, ese otro río -que es el mismo, el Uruguay- y esa costa eran Argentina.

El pueblito fue una colonia de rusos, la primera del país. Los bisabuelos de muchos de nosotros nos dejaron comidas, costumbres y palabras que todavía nos siguen llenando los oídos con consonantes duras, blandas y palatalizadas.

Las «Historias coloniales» son textos que van saliendo de los recuerdos de esos tiempos y del pueblito de este lado de la foto.